Conditions d'utilisation

Lodwave · dernière mise à jour : 12 novembre 2026

Les présentes conditions régissent l'accès et l'utilisation de Lodwave (ci-après « le Service »), édité par Xlab LLC. Toute utilisation du Service implique leur acceptation.

1.Objet du Service

Le Service est un logiciel de pilotage pour boutiques en ligne : analyse des ventes, préparation et publication de contenus et de campagnes publicitaires, service client, documents de stratégie et assistant d'intelligence artificielle. Il est proposé sur abonnement à des professionnels qui exploitent leurs propres boutiques (ci-après « l'abonné ») et aux membres d'équipe qu'ils invitent, dans un cadre exclusivement professionnel.

2.Accès et comptes

  • Un compte invité doit être créé avec l'adresse e‑mail qui a reçu l'invitation.
  • L'utilisateur garantit l'exactitude des informations fournies et garde ses identifiants confidentiels. Toute action réalisée depuis son compte est réputée effectuée par lui.
  • Chaque membre n'accède qu'aux boutiques et aux sections qui lui ont été ouvertes par le propriétaire de la boutique, qui peut modifier ou retirer ces droits à tout moment.
  • Toute utilisation suspecte ou compromission doit être signalée sans délai à hello@lodwave.com.

3.Utilisation acceptable

L'utilisateur s'engage à ne pas :

  • utiliser le Service à des fins illicites, trompeuses ou contraires aux droits de tiers ;
  • tenter d'accéder aux données d'une boutique pour laquelle il n'a pas reçu de droits, ou de contourner les mesures de sécurité ;
  • importer des contenus dont il ne détient pas les droits, ou des contenus illicites ;
  • perturber le fonctionnement du Service ou l'utiliser de manière automatisée en dehors des fonctions prévues.

4.Services tiers connectés

Le Service permet de connecter des services tiers : Shopify, Meta, TikTok, Google, Klaviyo, et des outils de veille comme Trendtrack ou BrandSearch. L'abonné qui connecte un compte déclare y être autorisé. Il reste seul titulaire de ses abonnements à ces services, les paie directement et en respecte les conditions, en particulier les règles publicitaires de Meta et les conditions d'utilisation de Trendtrack et de BrandSearch. Une clé Trendtrack ou BrandSearch se branche uniquement sur les boutiques dont il est propriétaire, et ce qu'elle rapporte ne sert qu'à lui.

Le Service n'utilise ces accès que pour les fonctions demandées. L'abonné peut les retirer à tout moment, depuis l'onglet Connexions de la boutique ou depuis le service tiers.

5.Lodwave, prestataire de l'abonné

Quand l'abonné connecte sa boutique Shopify, Xlab LLC agit pour son compte, comme son prestataire. Les identifiants de l'appli Shopify qu'il a créée ne servent qu'à sa boutique. Pour les données de cette boutique (produits, commandes, clients), Xlab LLC s'engage à :

  • les protéger par les mesures de sécurité décrites dans la politique de confidentialité ;
  • ne les utiliser que pour rendre le Service à l'abonné ;
  • ne les communiquer à personne d'autre que les sous-traitants nécessaires au Service, listés dans cette même politique.

6.Données venant de Meta, TikTok et Google

Les données que le Service obtient de Meta, de TikTok et de Google (statistiques publicitaires, annonces de la Bibliothèque publicitaire de Meta) sont mises à la disposition de l'abonné pour son seul usage dans Lodwave. L'abonné s'interdit de les vendre, de les louer, de les céder ou de les transmettre à un tiers, et de les réutiliser hors de Lodwave, par exemple pour alimenter un autre outil ou une base de données. Les exports et sauvegardes proposés par le Service restent réservés à son usage interne.

7.Intelligence artificielle

Les contenus produits par l'assistant (textes, analyses, visuels, propositions d'actions) sont générés automatiquement et peuvent comporter des erreurs. L'utilisateur les relit avant tout usage. Les actions sensibles (modification d'une boutique, suppression, publication, ajout de règles de travail) ne sont exécutées qu'après sa validation explicite ; il demeure responsable des contenus et des annonces qu'il valide et publie.

Aucune donnée de l'abonné ni de ses boutiques ne sert à entraîner ou à améliorer un modèle d'intelligence artificielle, chez Xlab LLC ou chez les fournisseurs d'IA qu'elle utilise pour son compte, sans l'accord écrit de l'abonné. Une clé d'IA que l'abonné branche lui-même (Gemini, par exemple) suit les conditions de son propre compte chez ce fournisseur.

8.Contenus et propriété intellectuelle

L'utilisateur conserve l'ensemble des droits sur les contenus et données qu'il importe ou fait produire dans le Service. Il concède à Xlab LLC le seul droit de les héberger et de les traiter pour fournir le Service. Le Service lui-même (logiciel, interface, marques) reste la propriété de Xlab LLC.

9.Données personnelles

Le traitement des données personnelles est décrit dans la politique de confidentialité.

Pour les données personnelles que le Service traite pour l'abonné (clients de ses boutiques, échanges de son service client, données de ses comptes publicitaires), l'abonné est responsable du traitement et Xlab LLC agit comme sous-traitant, au sens de l'article 28 du RGPD. À ce titre, Xlab LLC :

  • ne traite ces données que pour rendre le Service, selon les instructions que l'abonné donne en l'utilisant ;
  • en assure la confidentialité et la sécurité, et n'y donne accès qu'aux personnes et sous-traitants qui en ont besoin ;
  • aide l'abonné à répondre aux demandes des personnes concernées ;
  • le prévient sans délai de toute violation de ces données dont elle a connaissance ;
  • à la fin de l'abonnement, supprime ces données ou les lui restitue, à son choix ;
  • tient à sa disposition les informations qui prouvent le respect de ces engagements.

L'abonné veille de son côté au respect de la réglementation applicable : information de ses clients, durées de conservation, réponse aux demandes d'exercice des droits.

10.Disponibilité

Xlab LLC s'efforce d'assurer l'accès au Service en continu, sans garantie de disponibilité permanente. Le Service peut être interrompu pour maintenance, mise à jour ou en cas d'indisponibilité d'un service tiers.

11.Responsabilité

Le Service est fourni en l'état. Xlab LLC ne saurait être tenue responsable des dommages indirects, des pertes d'exploitation, ni des conséquences de décisions commerciales ou publicitaires prises sur la base des contenus du Service, ni des défaillances des services tiers connectés.

12.Suspension, fin d'accès et suppression

L'accès d'un membre peut être suspendu en cas de manquement aux présentes conditions, ou retiré par le propriétaire de la boutique. L'utilisateur peut à tout moment demander la suppression de son compte et de ses données selon les instructions de suppression.

13.Modifications

Les présentes conditions peuvent être modifiées ; la version en vigueur est celle publiée sur cette page, à la date indiquée en tête.

14.Droit applicable

Les présentes conditions sont réservées aux professionnels et soumises au droit français, quel que soit le pays de l'abonné.

En cas de désaccord, les parties cherchent d'abord une solution amiable : l'abonné écrit à hello@lodwave.com, et Xlab LLC répond sous 30 jours. À défaut d'accord dans ce délai, tout litige relève de la compétence exclusive du tribunal des activités économiques de Paris, y compris de sa chambre internationale, devant laquelle la procédure peut se dérouler en anglais.

Le texte français fait foi. Une traduction peut être fournie pour information.